Auszug
Tippe ein Wort an, um es zu übersetzen
Игроки, князь Звездич, Казарин и Шприх. За столом мечут банк и понтируют… Кругом стоят.
1-й понтер Иван Ильич, позвольте мне поставить.
Банкомет Извольте.
1-й понтер Сто рублей.
Банкомет Идет.
2-й понтер Ну, добрый путь.
3-й понтер Вам надо счастие поправить, А семпелями плохо…
4-й понтер Надо гнуть.
3-й понтер Пусти.
2-й понтер На всё?.. нет, жжется!
4-й понтер Послушай, милый друг, кто нынече не гнется, Ни до чего тот не добьется.
3-й понтер (тихо первому) Смотри во все глаза.
Князь Звездич Ва-банк.
2-й понтер Эй, князь, Гнев только портит кровь, — играйте не сердясь.
Князь На этот раз оставьте хоть советы.
Банкомет Убита.
Князь Черт возьми.
Банкомет Позвольте получить.
2-й понтер (насмешливо) Я вижу, вы в пылу, готовы всё спустить.
Что стоят ваши эполеты?
Князь Я с честью их достал, — и вам их не купить.
2-й понтер (сквозь зубы, уходя) Скромней бы надо быть С таким несчастьем и в ваши леты.
Князь, выпив стакан лимонаду, садится к стороне и задумывается.
Шприх (подходит с участием) Не нужно ль денег, князь… я тотчас помогу.
Проценты вздорные… а ждать сто лет могу.
Князь холодно кланяется и отворачивается. Шприх с неудовольствием уходит.
Выход второй Арбенин и прочие.
Арбенин входит, кланяется, подходя к столу; потом делает некоторые знаки и отходит с Казариным.
Арбенин Ну что, уж ты не мечешь?.. а, Казарин?
Казарин Смотрю, брат, на других.
А ты, любезнейший, женат, богат, — стал барин.
И позабыл товарищей своих!
Арбенин Да, я давно уж не был с вами.
Казарин Делами занят всё?
Арбенин Любовью… не делами.
Казарин С женой по ба́лам.
Арбенин Нет.
Казарин Играешь?
Арбенин С женой по балам. Нет. Играешь? Нет… утих!
Но здесь есть новые, кто этот франтик?
Казарин Шприх!
Адам Петрович!.. Я вас познакомлю разом.
Häufige Fragen
Kann man Маскарад kostenlos online lesen?
Ja. Lies Маскарад von Михаил Лермонтов kostenlos online auf typereader, auf Russisch, ohne Anmeldung. Tippe ein Wort an für die sofortige Übersetzung.
Gibt es ein Hörbuch von Маскарад?
Du kannst Маскарад mit Klick-Übersetzung lesen; ein wortsynchrones Hörbuch gibt es für viele andere Titel.
Welches Niveau hat Маскарад?
Маскарад liegt etwa bei Niveau C1 (GER). Da jedes Wort per Klick übersetzt wird, passt es auch eine Stufe darunter zum Russisch-Lernen.
typereader - der beste Weg, Russisch zu lernen: echte Bücher lesen, jedes Wort per Klick übersetzt, getragen von wortsynchronem Audio. Alle Bücher · App öffnen →