Extrait
Touchez un mot pour le traduire
MÚSICA. Memoria de sus prodigios hizo Dios sumo y clemente en el día suyo, dando sustento a los que le temen.
ESPAÑA. Teatro insigne de Europa, yo soy España, en quien tiene su metrópoli la Fe, la Religión su eminente solio augusto, de quien es basa el trono de mis reyes. Y pues el día del Señor en júbilos resplandece más mi celo a todo el orbe que mis acciones atiende.
ESPAÑA. Y no hay en el orbe parte adonde más se celebre la institución del más alto sacramento en este jueves, haciendo en danzas y en himnos culto también de lo alegre; ni parte tampoco donde con fiestas se represente este misterio en los autos con que festejarse suele. A un auto nuevo os convido; pues que a esto alude, parece, aquel psalmo de David en que está fundado este himno que mis coros cantan, y a esparcir al aire vuelve.
ELLA y MÚSICA. Memoria de sus prodigios hizo el sumo Dios clemente en el día suyo, dando sustento a los que le temen.
APOSTASÍA. (Sale.) Aguarda, aguarda, que a eso mi curiosidad pretende que mi escándalo te explique un argumento.
ESPAÑA. ¿Quién eres?
APOSTASÍA. Soy una nación del norte, que entre sus dogmas defiende la religión reformada.
ESPAÑA. ¿Cómo a mi corte te atreves, sin que de aquel Tribunal Supremo de la Fe tiembles de la espada de dos cortes los filos resplandecientes, y no solo a estar en ella, sino a argüir te resuelves contra la fe en un teatro tan público?
APOSTASÍA. Porque quiere la alegoría, que en mi retórica comprehende a toda la apostasía. Que hoy tu celo me tolere sin duda para mayor blasón tuyo, si se advierte que es personaje del triunfo el contrario que se vence, y mis argumentos más este misterio engrandecen.
Questions fréquentes
Peut-on lire El gran teatro del mundo en ligne gratuitement ?
Oui. Lisez El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca en ligne gratuitement sur typereader, en espagnol, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.
Existe-t-il un livre audio d'El gran teatro del mundo ?
Vous pouvez lire El gran teatro del mundo avec la traduction au clic ; un livre audio synchronisé existe pour de nombreux autres titres.
Quel est le niveau d'El gran teatro del mundo ?
El gran teatro del mundo se situe autour du niveau C1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre espagnol.
typereader - la meilleure façon d'apprendre l'espagnol : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →