This text uses utf-8 (unicode) file encoding. If the apostrophes and quotation marks in this paragraph appear as garbage, make sure your text reader’s “character set” or “file encoding” is set to Unicode (UTF-8). You may also need to change the default font. As a last resort, use the ascii-7 version of the file instead.

The text of The Tempest is from Volume I of the nine-volume 1863 Cambridge edition of Shakespeare. The Preface (e-text 23041) and the other plays from this volume are each available as separate e-texts.

General Notes are in their original location at the end of the play. Text-critical notes are grouped at the end of each Scene. All line numbers are from the original text; line breaks in dialogue--including prose passages--are unchanged. Brackets are also unchanged; to avoid ambiguity, footnotes and linenotes are given without added brackets. In the notes, numerals printed as subscripts are shown inline as F1, F2, Q1....

Texts cited in the Notes are listed at the end of the e-text.]

THE WORKS

of

WILLIAM SHAKESPEARE

Edited by

WILLIAM GEORGE CLARK, M.A. Fellow and Tutor of Trinity College, and Public Orator in the University of Cambridge;

and JOHN GLOVER, M.A. Librarian Of Trinity College, Cambridge.

VOLUME I.

Cambridge and London: MACMILLAN AND CO. 1863.

THE TEMPEST.

DRAMATIS PERSONÆ[1].

ALONSO, King of Naples. SEBASTIAN, his brother. PROSPERO, the right Duke of Milan. ANTONIO, his brother, the usurping Duke of Milan. FERDINAND, son to the King of Naples. GONZALO, an honest old Counsellor. ADRIAN, Lord FRANCISCO, „ CALIBAN, a savage and deformed Slave. TRINCULO, a Jester. STEPHANO, a drunken Butler. Master of a Ship. Boatswain. Mariners.

MIRANDA, daughter to Prospero.

ARIEL, an airy Spirit. IRIS, presented by[2] Spirits. CERES, „ „ JUNO, „ „ Nymphs, „ „ Reapers, „ „