typereader

Отрывок

Нажмите на слово, чтобы перевести

One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in his bed he had been changed into a monstrous verminous bug. He lay on his armor-hard back and saw, as he lifted his head up a little, his brown, arched abdomen divided up into rigid bow-like sections. His blanket perched high on this belly could hardly stay in place; it seemed about to slide off completely. His numerous legs, pitifully thin in comparison to the rest of his circumference, flickered helplessly before his eyes.

�What�s happened to me?� he thought. It was no dream. His room, a proper room for a human being, only somewhat too small, lay quietly between the four well-known walls. Above the table, on which an unpacked collection of sample cloth goods was spread out� Samsa was a traveling salesman�hung the picture which he had cut out of an illustrated magazine a little while ago and set in a pretty gilt frame. It was a picture of a woman with a fur hat and a fur boa. She sat erect, lifting up in the direction of the viewer a solid fur muff into which her entire forearm had disappeared.

Gregor�s glance then turned to the window. The dreary weather�you could hear the rain drops falling on the metal window ledge�made him quite melancholy. �Why don�t I keep sleeping for a little while longer and forget all this foolishness?� he thought. But this was entirely impractical, for he was used to sleeping on his right side; and in his present state he could not get himself into this position. No matter how hard he threw himself onto his right side, he always rolled onto his back again. He must have tried it a hundred times, closing his eyes so that he would not have to see the wriggling legs, and gave up only when he began to feel a light, dull pain in his side that he had never felt before.

The Metamorphosis есть и в виде синхронной аудиокниги: живой голос читает текст, каждое слово подсвечивается по мере чтения. Слушать аудиокнигу →

Частые вопросы

Можно ли читать The Metamorphosis онлайн бесплатно?

Да. Читайте The Metamorphosis (Franz Kafka) онлайн бесплатно на typereader, на английском, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.

Есть ли аудиокнига The Metamorphosis?

Да - у The Metamorphosis есть аудиокнига с синхронизацией по словам: каждое слово подсвечивается при озвучке, читайте и слушайте вместе.

Какой уровень у The Metamorphosis?

The Metamorphosis - примерно уровень B2 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих английском.

typereader - лучший способ выучить английский: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →

Читать в typereader → Открыть приложение →