typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in his bed he had been changed into a monstrous verminous bug. He lay on his armor-hard back and saw, as he lifted his head up a little, his brown, arched abdomen divided up into rigid bow-like sections. His blanket perched high on this belly could hardly stay in place; it seemed about to slide off completely. His numerous legs, pitifully thin in comparison to the rest of his circumference, flickered helplessly before his eyes.

�What�s happened to me?� he thought. It was no dream. His room, a proper room for a human being, only somewhat too small, lay quietly between the four well-known walls. Above the table, on which an unpacked collection of sample cloth goods was spread out� Samsa was a traveling salesman�hung the picture which he had cut out of an illustrated magazine a little while ago and set in a pretty gilt frame. It was a picture of a woman with a fur hat and a fur boa. She sat erect, lifting up in the direction of the viewer a solid fur muff into which her entire forearm had disappeared.

Gregor�s glance then turned to the window. The dreary weather�you could hear the rain drops falling on the metal window ledge�made him quite melancholy. �Why don�t I keep sleeping for a little while longer and forget all this foolishness?� he thought. But this was entirely impractical, for he was used to sleeping on his right side; and in his present state he could not get himself into this position. No matter how hard he threw himself onto his right side, he always rolled onto his back again. He must have tried it a hundred times, closing his eyes so that he would not have to see the wriggling legs, and gave up only when he began to feel a light, dull pain in his side that he had never felt before.

《The Metamorphosis》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《变形记》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 Franz Kafka 的《变形记》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《变形记》有配套的有声书吗?

有。《变形记》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《变形记》是什么难度?

《变形记》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →