Отрывок
Нажмите на слово, чтобы перевести
I. L'arrivée.
Tout était en l'air au château de Fleurville. Camille et Madeleine de Fleurville, Marguerite de Rosbourg et Sophie Fichini, leurs amies, allaient et venaient, montaient et descendaient l'escalier, couraient dans les corridors, sautaient, riaient, criaient, se poussaient. Les deux mamans, Mme de Fleurville et Mme de Rosbourg, souriaient à cette agitation, qu'elles ne partageaient pas, mais qu'elles ne cherchaient pas à calmer; elles étaient assises dans un salon qui donnait sur le chemin d'arrivée.
De minute en minute, une des petites filles passait la tête à la porte et demandait: «Eh bien! arrivent-ils?
— Pas encore, chère petite, répondait une des mamans.
— Ah! tant mieux, nous n'avons pas encore fini.» Et elle repartait comme une flèche. «Mes amies, ils n'arrivent pas encore; nous avons le temps de tout finir.»
CAMILLE.— Tant mieux! Sophie, va vite au jardin demander des fleurs...
SOPHIE.— Quelles fleurs faut-il demander?
MADELEINE.— Des dahlias et du réséda: ce sera facile à arranger et l'odeur en sera agréable et pas trop forte.
Частые вопросы
Можно ли читать Les Vacances онлайн бесплатно?
Да. Читайте Les Vacances (Sophie, comtesse de Ségur) онлайн бесплатно на typereader, на французском, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.
Есть ли аудиокнига Les Vacances?
Les Vacances можно читать с переводом по клику; аудиокнига с синхронизацией есть у многих других книг на typereader.
Какой уровень у Les Vacances?
Les Vacances - примерно уровень A2 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих французском.
typereader - лучший способ выучить французский: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →