typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

I go to seek on many roads What is to be. True heart and strong, with love to light-- Will they not bear me in the fight To order, shun or wield or mould My Destiny?

Unpublished Poems of David Mignot.

The song was over. The words were David's; the air, one of the countryside. The company about the inn table applauded heartily, for the young poet paid for the wine. Only the notary, M. Papineau, shook his head a little at the lines, for he was a man of books, and he had not drunk with the rest.

David went out into the village street, where the night air drove the wine vapour from his head. And then he remembered that he and Yvonne had quarrelled that day, and that he had resolved to leave his home that night to seek fame and honour in the great world outside.

"When my poems are on every man's tongue," he told himself, in a fine exhilaration, "she will, perhaps, think of the hard words she spoke this day."

Except the roisterers in the tavern, the village folk were abed. David crept softly into his room in the shed of his father's cottage and made a bundle of his small store of clothing. With this upon a staff, he set his face outward upon the road that ran from Vernoy.

He passed his father's herd of sheep, huddled in their nightly pen--the sheep he herded daily, leaving them to scatter while he wrote verses on scraps of paper. He saw a light yet shining in Yvonne's window, and a weakness shook his purpose of a sudden. Perhaps that light meant that she rued, sleepless, her anger, and that morning might--But, no! His decision was made. Vernoy was no place for him. Not one soul there could share his thoughts. Out along that road lay his fate and his future.

《Roads of Destiny》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《命运之路》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 欧·亨利 的《命运之路》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《命运之路》有配套的有声书吗?

有。《命运之路》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《命运之路》是什么难度?

《命运之路》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →