typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

CHAPTER I--ADAM SALTON ARRIVES Adam Salton sauntered into the Empire Club, Sydney, and found awaiting him a letter from his grand-uncle. He had first heard from the old gentleman less than a year before, when Richard Salton had claimed kinship, stating that he had been unable to write earlier, as he had found it very difficult to trace his grand-nephew's address. Adam was delighted and replied cordially; he had often heard his father speak of the older branch of the family with whom his people had long lost touch. Some interesting correspondence had ensued. Adam eagerly opened the letter which had only just arrived, and conveyed a cordial invitation to stop with his grand-uncle at Lesser Hill, for as long a time as he could spare.

"Indeed," Richard Salton went on, "I am in hopes that you will make your permanent home here. You see, my dear boy, you and I are all that remain of our race, and it is but fitting that you should succeed me when the time comes. In this year of grace, 1860, I am close on eighty years of age, and though we have been a long-lived race, the span of life cannot be prolonged beyond reasonable bounds. I am prepared to like you, and to make your home with me as happy as you could wish. So do come at once on receipt of this, and find the welcome I am waiting to give you. I send, in case such may make matters easy for you, a banker's draft for 200 pounds. Come soon, so that we may both of us enjoy many happy days together. If you are able to give me the pleasure of seeing you, send me as soon as you can a letter telling me when to expect you. Then when you arrive at Plymouth or Southampton or whatever port you are bound for, wait on board, and I will meet you at the earliest hour possible."

《The Lair of the White Worm》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《白虫之穴》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 布拉姆·斯托克 的《白虫之穴》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《白虫之穴》有配套的有声书吗?

有。《白虫之穴》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《白虫之穴》是什么难度?

《白虫之穴》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →