节选
点任意一个词就能看到翻译
De 1598 á 1610.--Principios del reinado de D. Felipe III.--Grandeza de la Monarquía.--Carácter del Rey.--El duque de Lerma.--Destituciones y nombramientos.--D. Rodrigo Calderón.--El marqués de Villalonga.--Nuevo modo de administración.--Hacienda.--Política exterior.--Expedición de Irlanda.--Paz con Inglaterra.--Conspiraciones en Francia.--Italia: el Marquesado de Saluces, la Valtelina, Final, diferencias entre el Pontífice y Venecia.--Flandes: Gobierno del cardenal Andrea, Orsoy, Rimberg, los príncipes alemanes, Bomel, ejército de los príncipes, rota de la Caballería holandesa. Llegan á Flandes la infanta Clara Eugenia y el archiduque Alberto, su Gobierno, batalla funesta de las Dunas, sitio de Ostende, Spínola, sus primeras campañas, motín de los soldados, su castigo, guerra marítima, treguas.--Guerra con los infieles, el Archipiélago, Túnez, Arauco.
EL día 13 de Septiembre de 1598, en fin, las campanas de El Escorial anunciaron á los labradores humildes del contorno que, en la obscuridad y desnudez de una de sus celdas, acababa de morir Felipe II. Y al eco de aquellos tañidos, comunicándose de gente en gente, se fueron levantando, túmulos primero por el Rey difunto, luego tablados para proclamar al Rey nuevo, por todos los reinos de la Península española, por el Rosellón, Nápoles, Sicilia, Milán, Cerdeña, los Países Bajos, el Franco Condado, las Islas Baleares, Canarias y Terceras, por las plazas españolas ó tributarias de la costa septentrional de África, por Méjico, el Perú, el Brasil, Nueva Granada, Chile y las provincias del Paraguay y de la Plata, por Guinea, Angola, Bengala y Mozambique, donde tenían grandes establecimientos los portugueses, por los reinos de Ormuz, de Goa y de Cambaya, la costa de Malabar, Malaca, Macao, Ceylán, las Molucas, las Filipinas y todas las Antillas.
Jamás en tantos y tan diversos países se han alzado preces por un Rey ni se ha proclamado por tal á otro, ni antes ni después. La Monarquía española era entonces la más extensa que haya habido en el mundo; y aun cuando la población no fuese tanta como á tan dilatados dominios correspondía, llegaba á nueve millones en sólo los reinos de Aragón y Castilla, y era numerosa en Portugal, Flandes, los reinos de Italia y las colonias, pobladas en pocos años de españoles.
常见问题
可以免费在线阅读《Historia de la decadencia de España》吗?
可以。在 typereader 上免费在线阅读 Antonio Cánovas del Castillo 的《Historia de la decadencia de España》西班牙语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。
《Historia de la decadencia de España》有配套的有声书吗?
《Historia de la decadencia de España》可以边读边点词翻译;typereader 上还有很多别的书配有逐词同步的有声书。
《Historia de la decadencia de España》是什么难度?
《Historia de la decadencia de España》大约是欧标(CEFR)C2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学西班牙语的人低一个级别也能读。
typereader 是学西班牙语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →