typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

L'aiguille à repriser Il y avait un jour une aiguille à repriser: elle se trouvait elle-même si fine qu'elle s'imaginait être une aiguille à coudre.

«Maintenant, faites bien attention, et tenez-moi bien, dit la grosse aiguille aux doigts qui allaient la prendre. Ne me laissez pas tomber; car, si je tombe par terre, je suis sûre qu'on ne me retrouvera jamais. Je suis si fine!

— Laisse faire, dirent les doigts, et ils la saisirent par le corps.

— Regardez un peu; j'arrive avec ma suite», dit la grosse aiguille en tirant après elle un long fil; mais le fil n'avait point de noeud.

Les doigts dirigèrent l'aiguille vers la pantoufle de la cuisinière: le cuir en était déchiré dans la partie supérieure, et il fallait le raccommoder.

«Quel travail grossier! dit l'aiguille; jamais je ne pourrai traverser: je me brise, je me brise». Et en effet elle se brisa.»Ne l'ai-je pas dit? s'écria-t-elle; je suis trop fine.

常见问题

可以免费在线阅读《安徒生童话》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 Hans Christian Andersen 的《安徒生童话》法语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《安徒生童话》有配套的有声书吗?

《安徒生童话》可以边读边点词翻译;typereader 上还有很多别的书配有逐词同步的有声书。

《安徒生童话》是什么难度?

《安徒生童话》大约是欧标(CEFR)B1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学法语的人低一个级别也能读。

typereader 是学法语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →