节选
点任意一个词就能看到翻译
Coup d’œil général jeté sur la bonne ville de Tarascon ; les Chasseurs de casquettes.
III.
Nan ! nan ! nan — suite du coup d’œil général jeté sur la bonne ville de Tarascon.
IV.
Ils !!!
V.
Quand Tartarin de Tarascon allait au cercle.
VI.
Les deux Tartarins. — Dialogue mémorable entre Tartarin-Quichotte et Tartarin-Sancho.
VII.
Les Européens à Shang-haï. — Le haut commerce. — Les Tartares. — Tartarin de Tarascon serait-il un imposteur ??? — Le mirage.
VIII.
La ménagerie Mitaine. — Un lion de l’Atlas à Tarascon. — Terrible et solennelle entrevue !
IX.
Singuliers effets du mirage X.
Avant le départ XI.
Des coups d’épée, messieurs, des coups d’épée… mais pas de coups d’épingle !
XII.
De ce qui fut dit dans la petite maison du baobab XIII.
Le départ XIV.
Le port de Marseille. — Embarque ! embarque !
deuxième épisode CHEZ LES TEURS I.
La traversée. — Les cinq positions de la chechia. — Le soir du troisième jour. — Miséricorde !
II.
Aux armes ! aux armes !
III.
Invocation à Cervantes. — Débarquement. — Où sont les Teurs ! — Pas de Teurs. — Désillusion.
IV.
Le premier affût.
V.
Pan ! pan !
VI.
Arrivée de la femelle. — Terrible combat. — Le rendez-vous des lapins.
VII.
Histoire d’un omnibus, d’une Mauresque et d’un chapelet de fleurs de jasmin.
VIII.
Lions de l’Atlas, dormez !
IX.
Le Prince Grégory du Monténégro.
X.
Dis-moi le nom de ton père, et je te dirai le nom de cette fleur.
XI.
Sidi Tart’ri ben Tart’ri XII.
On nous écrit de Tarascon troisième épisode CHEZ LES LIONS I.
Les diligences déportées.
II.
Où l’on voit passer un petit monsieur.
《Tartarin de Tarascon》也有逐词同步的有声书：真人朗读全文，读到哪个词，哪个词就会高亮。 听有声书版 →
常见问题
可以免费在线阅读《达拉斯贡城的达达兰》吗？
可以。在 typereader 上免费在线阅读 阿尔封斯·都德 的《达拉斯贡城的达达兰》法语原版，不用注册。阅读时点任意一个词，马上就能看到翻译。
《达拉斯贡城的达达兰》有配套的有声书吗？
有。《达拉斯贡城的达达兰》有逐词同步的有声书：读到哪个词，哪个词就会亮起来，可以边听边看文本。
《达拉斯贡城的达达兰》是什么难度？
《达拉斯贡城的达达兰》大约是欧标（CEFR）A2 水平。每个词点一下就能看到翻译，所以学法语的人低一个级别也能读。
typereader 是学法语的最好方法：读真正的书，点任意一个词就能看到翻译，还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →