Excerpt
Tap any word to translate it
Alonso. Amor, no te llame amor el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde no imprima forma el favor. Naturaleza, en rigor conservó tantas edades correspondiendo amistades; que no hay animal perfecto, si no asiste a su conceto la unión de dos voluntades. De los espíritus vivos de unos ojos procedió este amor, que me encendió con fuegos tan excesivos. No me miraron altivos, antes con dulce mudanza me dieron tal confianza; que, con poca diferencia, pensando correspondencia, engendra amor esperanza. Ojos, si ha quedado en vos de la vista el mismo efeto, amor vivirá perfeto, pues fue engendrado de dos; pero si tú, ciego dios, diversas flechas tomaste, no te alabes que alcanzaste la victoria, que perdiste si de mí solo naciste, pues imperfeto quedaste.
Fabia. (A Tello) ¿A mí, forastero?
Tello. A ti.
Fabia. Debe de pensar que yo soy perro de muestra.
Tello. No.
Fabia. ¿Tiene algún achaque?
Tello. Sí.
Fabia. ¿Qué enfermedad tiene?
Tello. Amor.
Fabia. Amor, ¿de quién?
Tello. Allí esta, y él, Fabia, te informará de lo que quiere mejor.
Fabia. (a Don Alonso.) Dios guarde tal gentileza.
Don Alonso. Tello, ¿es la madre?
Tello. La propia.
Don Alonso. ¡Oh Fabia! ¡Oh retrato! ¡Oh copia de cuanto Naturaleza puso en ingenio mortal! ¡Oh peregrino dotor, y para enfermos de amor Hipócrates celestial! Dame a besar esa mano, honor de las tocas, gloria del monjil.
Fabia. La nueva historia de tu amor cubriera en vano vergüenza o respeto mío; que ya en tus caricias veo tu enfermedad.
Don Alonso. Tu deseo es dueño de mi albedrío.
Fabia. El pulso de los amantes es el rostro. Aojado estás: ¿qué has visto?
Don Alonso. Un ángel.
FAQ
Is El caballero de Olmedo free to read online?
Yes. Read El caballero de Olmedo by Lope de Vega online free on typereader, in Spanish - no signup needed. Tap any word for an instant translation while you read.
Is there an audiobook of El caballero de Olmedo?
You can read El caballero de Olmedo with instant tap-to-translate; a word-synced audiobook is available for many other titles on typereader.
What reading level is El caballero de Olmedo?
El caballero de Olmedo sits around CEFR C1. Because every word has a one-tap translation, it also works a level below C1 for learners of Spanish.
typereader - the best way to learn Spanish: read real books, tap any word to translate it, carried by word-synced audio. All books · Open the app →