typereader

Extrait

Touchez un mot pour le traduire

ACT I SCENE I. Alexandria. A Room in Cleopatra’s palace.

Enter Demetrius and Philo.

PHILO.

Nay, but this dotage of our general’s O’erflows the measure. Those his goodly eyes, That o’er the files and musters of the war Have glowed like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front. His captain’s heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges all temper And is become the bellows and the fan To cool a gipsy’s lust.

Flourish. Enter Antony and Cleopatra, her Ladies, the Train, with Eunuchs fanning her.

Look where they come: Take but good note, and you shall see in him The triple pillar of the world transform’d Into a strumpet’s fool. Behold and see.

CLEOPATRA.

If it be love indeed, tell me how much.

ANTONY.

There’s beggary in the love that can be reckoned.

CLEOPATRA.

I’ll set a bourn how far to be beloved.

ANTONY.

Then must thou needs find out new heaven, new earth.

Enter a Messenger.

MESSENGER.

News, my good lord, from Rome.

ANTONY.

Grates me, the sum.

CLEOPATRA.

Nay, hear them, Antony. Fulvia perchance is angry; or who knows If the scarce-bearded Caesar have not sent His powerful mandate to you: “Do this or this; Take in that kingdom and enfranchise that. Perform’t, or else we damn thee.”

ANTONY.

How, my love?

CLEOPATRA.

Perchance! Nay, and most like. You must not stay here longer; your dismission Is come from Caesar; therefore hear it, Antony. Where’s Fulvia’s process?—Caesar’s I would say? Both? Call in the messengers. As I am Egypt’s queen, Thou blushest, Antony, and that blood of thine Is Caesar’s homager; else so thy cheek pays shame When shrill-tongued Fulvia scolds. The messengers!

Antony and Cleopatra existe aussi en livre audio synchronisé : une vraie voix lit le texte, chaque mot surligné à mesure. Écouter en livre audio →

Questions fréquentes

Peut-on lire Antony and Cleopatra en ligne gratuitement ?

Oui. Lisez Antony and Cleopatra de William Shakespeare en ligne gratuitement sur typereader, en anglais, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.

Existe-t-il un livre audio d'Antony and Cleopatra ?

Oui - Antony and Cleopatra a un livre audio synchronisé mot à mot : chaque mot s'illumine à voix haute, pour lire et écouter en même temps.

Quel est le niveau d'Antony and Cleopatra ?

Antony and Cleopatra se situe autour du niveau C1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre anglais.

typereader - la meilleure façon d'apprendre l'anglais : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →

Lire sur typereader → Ouvrir l'application →