typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

Dare I say it? Dare I say that I, a plain, prosaic lieutenant in the republican service have done the incredible things here set out for the love of a woman--for a chimera in female shape; for a pale, vapid ghost of woman-loveliness? At times I tell myself I dare not: that you will laugh, and cast me aside as a fabricator; and then again I pick up my pen and collect the scattered pages, for I MUST write it--the pallid splendour of that thing I loved, and won, and lost is ever before me, and will not be forgotten. The tumult of the struggle into which that vision led me still throbs in my mind, the soft, lisping voices of the planet I ransacked for its sake and the roar of the destruction which followed me back from the quest drowns all other sounds in my ears! I must and will write--it relieves me; read and believe as you list.

At the moment this story commences I was thinking of grilled steak and tomatoes--steak crisp and brown on both sides, and tomatoes red as a setting sun!

Much else though I have forgotten, THAT fact remains as clear as the last sight of a well-remembered shore in the mind of some wave-tossed traveller. And the occasion which produced that prosaic thought was a night well calculated to make one think of supper and fireside, though the one might be frugal and the other lonely, and as I, Gulliver Jones, the poor foresaid Navy lieutenant, with the honoured stars of our Republic on my collar, and an undeserved snub from those in authority rankling in my heart, picked my way homeward by a short cut through the dismalness of a New York slum I longed for steak and stout, slippers and a pipe, with all the pathetic keenness of a troubled soul.

《Gulliver of Mars》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《Gulliver of Mars》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 Edwin Lester Arnold 的《Gulliver of Mars》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《Gulliver of Mars》有配套的有声书吗?

有。《Gulliver of Mars》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《Gulliver of Mars》是什么难度?

《Gulliver of Mars》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →