typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

My friend, if cause doth wrest thee, Ere folly hath much oppressed thee, Far from acquaintance kest thee Where country may digest thee... Thank God that so hath blessed thee, And sit down, Robin, and rest thee. --THOMAS TUSSER.

It came without warning, at the very hour his hand was outstretched to crumple the Holz and Gunsberg Combine. The New York doctors called it overwork, and he lay in a darkened room, one ankle crossed above the other, tongue pressed into palate, wondering whether the next brain-surge of prickly fires would drive his soul from all anchorages. At last they gave judgment. With care he might in two years return to the arena, but for the present he must go across the water and do no work whatever. He accepted the terms. It was capitulation; but the Combine that had shivered beneath his knife gave him all the honours of war: Gunsberg himself, full of condolences, came to the steamer and filled the Chapins' suite of cabins with overwhelming flower-works.

“Smilax,” said George Chapin when he saw them. “Fitz is right. I'm dead; only I don't see why he left out the 'In Memoriam' on the ribbons!”

“Nonsense!” his wife answered, and poured him his tincture. “You'll be back before you can think.”

He looked at himself in the mirror, surprised that his face had not been branded by the hells of the past three months. The noise of the decks worried him, and he lay down, his tongue only a little pressed against his palate.

An hour later he said: “Sophie, I feel sorry about taking you away from everything like this. I--I suppose we're the two loneliest people on God's earth to-night.”

《Actions and Reactions》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《Actions and Reactions》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 鲁德亚德·吉卜林 的《Actions and Reactions》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《Actions and Reactions》有配套的有声书吗?

有。《Actions and Reactions》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《Actions and Reactions》是什么难度?

《Actions and Reactions》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →