typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

A gentleman called to see you when you were out last night, sir," said Mrs. Medley, my landlady, removing the last of the breakfast things.

"Yes?" I said, in my affable way.

"A gentleman," said Mrs. Medley meditatively, "with a very powerful voice."

"Caruso?"

"Sir?"

"I said, did he leave a name?"

"Yes, sir. Mr. Ukridge."

"Oh, my sainted aunt!"

"Sir!"

"Nothing, nothing."

"Thank you, sir," said Mrs. Medley, withdrawing from the presence.

Ukridge! Oh, hang it! I had not met him for years, and, glad as I am, as a general thing, to see the friends of my youth when they drop in for a chat, I doubted whether I was quite equal to Ukridge at the moment. A stout fellow in both the physical and moral sense of the words, he was a trifle too jumpy for a man of my cloistered and intellectual life, especially as just now I was trying to plan out a new novel, a tricky job demanding complete quiet and seclusion. It had always been my experience that, when Ukridge was around, things began to happen swiftly and violently, rendering meditation impossible. Ukridge was the sort of man who asks you out to dinner, borrows the money from you to pay the bill, and winds up the evening by embroiling you in a fight with a cabman. I have gone to Covent Garden balls with Ukridge, and found myself legging it down Henrietta Street in the grey dawn, pursued by infuriated costermongers.

I wondered how he had got my address, and on that problem light was immediately cast by Mrs. Medley, who returned, bearing an envelope.

"It came by the morning post, sir, but it was left at Number Twenty by mistake."

《Love Among the Chickens》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《Love Among the Chickens》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 P·G·伍德豪斯 的《Love Among the Chickens》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《Love Among the Chickens》有配套的有声书吗?

有。《Love Among the Chickens》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《Love Among the Chickens》是什么难度?

《Love Among the Chickens》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →