typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

CHAPTER I. ANTECEDENTS I On November 6, 1817, died the Princess Charlotte, only child of the Prince Regent, and heir to the crown of England. Her short life had hardly been a happy one. By nature impulsive, capricious, and vehement, she had always longed for liberty; and she had never possessed it. She had been brought up among violent family quarrels, had been early separated from her disreputable and eccentric mother, and handed over to the care of her disreputable and selfish father. When she was seventeen, he decided to marry her off to the Prince of Orange; she, at first, acquiesced; but, suddenly falling in love with Prince Augustus of Prussia, she determined to break off the engagement. This was not her first love affair, for she had previously carried on a clandestine correspondence with a Captain Hess. Prince Augustus was already married, morganatically, but she did not know it, and he did not tell her. While she was spinning out the negotiations with the Prince of Orange, the allied sovereign--it was June, 1814--arrived in London to celebrate their victory. Among them, in the suite of the Emperor of Russia, was the young and handsome Prince Leopold of Saxe-Coburg. He made several attempts to attract the notice of the Princess, but she, with her heart elsewhere, paid very little attention. Next month the Prince Regent, discovering that his daughter was having secret meetings with Prince Augustus, suddenly appeared upon the scene and, after dismissing her household, sentenced her to a strict seclusion in Windsor Park. "God Almighty grant me patience!" she exclaimed, falling on her knees in an agony of agitation: then she jumped up, ran down the backstairs and out into the street, hailed a passing cab, and drove to her mother's house in Bayswater. She was discovered, pursued, and at length, yielding to the persuasions of her uncles, the Dukes of York and Sussex, of Brougham, and of the Bishop of Salisbury, she returned to Carlton House at two o'clock in the morning. She was immured at Windsor, but no more was heard of the Prince of Orange. Prince Augustus, too, disappeared. The way was at last open to Prince Leopold of Saxe-Coburg.

《Queen Victoria》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《维多利亚女王传》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 Lytton Strachey 的《维多利亚女王传》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《维多利亚女王传》有配套的有声书吗?

有。《维多利亚女王传》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《维多利亚女王传》是什么难度?

《维多利亚女王传》大约是欧标(CEFR)C1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →