typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

On! ever on! in that wild, surging torrent; sowing the wind of anarchy, of terrorism, of lust of blood and hate, and reaping a hurricane of destruction and of horror.

On! ever on! France, with Paris and all her children still rushes blindly, madly on; defies the powerful coalition,--Austria, England, Spain, Prussia, all joined together to stem the flow of carnage,--defies the Universe and defies God!

Paris this September 1793!--or shall we call it Vendemiaire, Year I. of the Republic?--call it what we will! Paris! a city of bloodshed, of humanity in its lowest, most degraded aspect. France herself a gigantic self-devouring monster, her fairest cities destroyed, Lyons razed to the ground, Toulon, Marseilles, masses of blackened ruins, her bravest sons turned to lustful brutes or to abject cowards seeking safety at the cost of any humiliation.

That is thy reward, oh mighty, holy Revolution! apotheosis of equality and fraternity! grand rival of decadent Christianity.

Five weeks now since Marat, the bloodthirsty Friend of the People, succumbed beneath the sheath-knife of a virgin patriot, a month since his murderess walked proudly, even enthusiastically, to the guillotine! There has been no reaction--only a great sigh!... Not of content or satisfied lust, but a sigh such as the man-eating tiger might heave after his first taste of long-coveted blood.

A sigh for more!

A king on the scaffold; a queen degraded and abased, awaiting death, which lingers on the threshold of her infamous prison; eight hundred scions of ancient houses that have made the history of France; brave generals, Custine, Blanchelande, Houchard, Beauharnais; worthy patriots, noble-hearted women, misguided enthusiasts, all by the score and by the hundred, up the few wooden steps which lead to the guillotine.

《The Elusive Pimpernel》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《The Elusive Pimpernel》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 艾玛·奥希兹 的《The Elusive Pimpernel》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《The Elusive Pimpernel》有配套的有声书吗?

有。《The Elusive Pimpernel》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《The Elusive Pimpernel》是什么难度?

《The Elusive Pimpernel》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →