节选
点任意一个词就能看到翻译
In the hall of his Roman palace at London, King Uther, Pendragon of the Island of Britain, lay dying. He had been long sick with a wasting disease, and forced to lie in his bed, gnawing his beard with wrath at his weakness, while the pagan Saxons ravened up and down the fair broad lands, leaving in their tracks the smoking ruin of broken towns and desolated villages, where mothers lay dead beside their children on the hearths, fair churches stood pillaged and desecrated, and priests and nuns wandered in the wilds.
At length, when the pagans, bold and insolent, had ventured near London, the king had been able to bear his shame and anguish no longer. He had put himself, in a litter, at the head of his army, and meeting the fierce, brave pagans at Verulam (now called St. Albans) he had, in a battle day-long and stubborn, forced them at length to fly with heavy slaughter.
That was three days ago, and since then he had lain in his bed as still as if he were dead; and beside him sat the wise wizard Merlin, white with great age, and in his eyes the calmness of deep learning.
It was the third night when the king suddenly awoke from his stupor and clutched the hand of Merlin.
'I have dreamed!' he said in a low shaken voice. 'I have seen two dragons fighting--one white, the other red. First the white dragon got the mastery, and clawed with iron talons the red one's crest, and drove him hither and thither into holes and crannies of the rocks. And then the red one took heart, and with a fury that was marvellous to see, he drove and tore the white dragon full terribly, and anon the white one crawled away sore wounded. And the red dragon walked up and down in the place of his triumph, and grew proud, and fought smaller red dragons and conquered. Thus for a long time he stayed, and was secure and boastful.
《King Arthur's Knights》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →
常见问题
可以免费在线阅读《King Arthur's Knights》吗?
可以。在 typereader 上免费在线阅读 Henry Gilbert 的《King Arthur's Knights》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。
《King Arthur's Knights》有配套的有声书吗?
有。《King Arthur's Knights》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。
《King Arthur's Knights》是什么难度?
《King Arthur's Knights》大约是欧标(CEFR)A2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。
typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →