typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

IN MERRY ENGLAND in the time of old, when good King Henry the Second ruled the land, there lived within the green glades of Sherwood Forest, near Nottingham Town, a famous outlaw whose name was Robin Hood. No archer ever lived that could speed a gray goose shaft with such skill and cunning as his, nor were there ever such yeomen as the sevenscore merry men that roamed with him through the greenwood shades. Right merrily they dwelled within the depths of Sherwood Forest, suffering neither care nor want, but passing the time in merry games of archery or bouts of cudgel play, living upon the King's venison, washed down with draughts of ale of October brewing.

Not only Robin himself but all the band were outlaws and dwelled apart from other men, yet they were beloved by the country people round about, for no one ever came to jolly Robin for help in time of need and went away again with an empty fist.

And now I will tell how it came about that Robin Hood fell afoul of the law.

When Robin was a youth of eighteen, stout of sinew and bold of heart, the Sheriff of Nottingham proclaimed a shooting match and offered a prize of a butt of ale to whosoever should shoot the best shaft in Nottinghamshire. "Now," quoth Robin, "will I go too, for fain would I draw a string for the bright eyes of my lass and a butt of good October brewing." So up he got and took his good stout yew bow and a score or more of broad clothyard arrows, and started off from Locksley Town through Sherwood Forest to Nottingham.

《The Merry Adventures of Robin Hood》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《罗宾汉历险记》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 Howard Pyle 的《罗宾汉历险记》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《罗宾汉历险记》有配套的有声书吗?

有。《罗宾汉历险记》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《罗宾汉历险记》是什么难度?

《罗宾汉历险记》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →