typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

THE BOY THE ELF Sunday, March twentieth.

Once there was a boy. He was--let us say--something like fourteen years old; long and loose-jointed and towheaded. He wasn't good for much, that boy. His chief delight was to eat and sleep; and after that--he liked best to make mischief.

It was a Sunday morning and the boy's parents were getting ready to go to church. The boy sat on the edge of the table, in his shirt sleeves, and thought how lucky it was that both father and mother were going away, and the coast would be clear for a couple of hours. "Good! Now I can take down pop's gun and fire off a shot, without anybody's meddling interference," he said to himself.

But it was almost as if father should have guessed the boy's thoughts, for just as he was on the threshold--ready to start--he stopped short, and turned toward the boy. "Since you won't come to church with mother and me," he said, "the least you can do, is to read the service at home. Will you promise to do so?" "Yes," said the boy, "that I can do easy enough." And he thought, of course, that he wouldn't read any more than he felt like reading.

The boy thought that never had he seen his mother so persistent. In a second she was over by the shelf near the fireplace, and took down Luther's Commentary and laid it on the table, in front of the window--opened at the service for the day. She also opened the New Testament, and placed it beside the Commentary. Finally, she drew up the big arm-chair, which was bought at the parish auction the year before, and which, as a rule, no one but father was permitted to occupy.

《The Wonderful Adventures of Nils》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《The Wonderful Adventures of Nils》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 Selma Lagerlöf 的《The Wonderful Adventures of Nils》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《The Wonderful Adventures of Nils》有配套的有声书吗?

有。《The Wonderful Adventures of Nils》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《The Wonderful Adventures of Nils》是什么难度?

《The Wonderful Adventures of Nils》大约是欧标(CEFR)B1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →