typereader

Trecho

Toque numa palavra para traduzir

(Le théâtre représente une rue de Séville, toutes les croisées sont grillées.)

Scène I

LE COMTE seul, en grand manteau brun et chapeau rabattu. Il tire sa montre en se promenant.

Le jour est moins avancé que je ne croyais. L’heure à laquelle elle a coutume de se montrer derrière sa jalousie est encore éloignée. N’importe ; il vaut mieux arriver trop tôt que de manquer l’instant de la voir. Si quelque aimable de la cour pouvait me deviner à cent lieues de Madrid, arrêté tous les matins sous les fenêtres d’une femme à qui je n’ai jamais parlé, il me prendrait pour un Espagnol du temps d’Isabelle. — Pourquoi non ? Chacun court après le bonheur. Il est pour moi dans le cœur de Rosine. — Mais quoi ! suivre une femme à Séville, quand Madrid et la cour offrent de toutes parts des plaisirs si faciles ? — Et c’est cela même que je fuis ! Je suis las des conquêtes que l’intérêt, la convenance ou la vanité nous présentent sans cesse. Il est si doux d’être aimé pour soi-même ! et si je pouvais m’assurer sous ce déguisementAu diable l’importun !

Scène II

FIGARO, le COMTE, caché.

Figaro, une guitare sur le dos attachée en bandoulière avec un large ruban ; il chantonne gaiement, un papier et un crayon à la main.

Bannissons le chagrin,

Il nous consume :

Sans le feu du bon vin

Qui nous rallume,

Réduit à languir,

L’homme sans plaisir

Vivrait comme un sot,

Et mourrait bientôt

Jusque-là ceci ne va pas mal, hein, hein.

Et mourrait bientôt.

Le vin et la paresse

Se disputent mon cœur

Eh non ! ils ne se le disputent pas, ils y règnent paisiblement ensemble

Le Barbier de Séville também existe em audiolivro sincronizado: uma voz real lê o texto, destacando cada palavra ao lê-la. Ouvir em audiolivro →

Perguntas frequentes

Dá para ler Le Barbier de Séville online grátis?

Sim. Leia Le Barbier de Séville de Beaumarchais online grátis no typereader, em francês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.

Existe audiolivro de Le Barbier de Séville?

Sim - Le Barbier de Séville tem audiolivro sincronizado palavra a palavra: cada palavra acende ao ser lida em voz alta.

Qual o nível de Le Barbier de Séville?

Le Barbier de Séville fica em torno do nível B2 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender francês.

typereader - a melhor maneira de aprender francês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →

Ler no typereader → Abrir o aplicativo →