节选
点任意一个词就能看到翻译
“Elnora Comstock, have you lost your senses?” demanded the angry voice of Katharine Comstock while she glared at her daughter.
“Why mother!” faltered the girl.
“Don’t you ‘why mother’ me!” cried Mrs. Comstock. “You know very well what I mean. You’ve given me no peace until you’ve had your way about this going to school business; I’ve fixed you good enough, and you’re ready to start. But no child of mine walks the streets of Onabasha looking like a play-actress woman. You wet your hair and comb it down modest and decent and then be off, or you’ll have no time to find where you belong.”
Elnora gave one despairing glance at the white face, framed in a most becoming riot of reddish-brown hair, which she saw in the little kitchen mirror. Then she untied the narrow black ribbon, wet the comb and plastered the waving curls close to her head, bound them fast, pinned on the skimpy black hat and opened the back door.
“You’ve gone so plumb daffy you are forgetting your dinner,” jeered her mother.
“I don’t want anything to eat,” replied Elnora.
“You’ll take your dinner or you’ll not go one step. Are you crazy? Walk almost three miles and no food from six in the morning until six at night. A pretty figure you’d cut if you had your way! And after I’ve gone and bought you this nice new pail and filled it especial to start on!”
Elnora came back with a face still whiter and picked up the lunch. “Thank you, mother! Good-bye!” she said. Mrs. Comstock did not reply. She watched the girl follow the long walk to the gate and go from sight on the road, in the bright sunshine of the first Monday of September.
《A Girl of the Limberlost》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →
常见问题
可以免费在线阅读《A Girl of the Limberlost》吗?
可以。在 typereader 上免费在线阅读 Gene Stratton-Porter 的《A Girl of the Limberlost》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。
《A Girl of the Limberlost》有配套的有声书吗?
有。《A Girl of the Limberlost》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。
《A Girl of the Limberlost》是什么难度?
《A Girl of the Limberlost》大约是欧标(CEFR)B1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。
typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →