typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

The house was three miles from the station, but before the dusty hired fly had rattled along for five minutes the children began to put their heads out of the carriage window and to say, 'Aren't we nearly there?' And every time they passed a house, which was not very often, they all said, 'Oh, is THIS it?' But it never was, till they reached the very top of the hill, just past the chalk-quarry and before you come to the gravel-pit. And then there was a white house with a green garden and an orchard beyond, and mother said, 'Here we are!' 'How white the house is,' said Robert.

'And look at the roses,' said Anthea.

'And the plums,' said Jane.

'It is rather decent,' Cyril admitted.

The Baby said, 'Wanty go walky'; and the fly stopped with a last rattle and jolt.

Everyone got its legs kicked or its feet trodden on in the scramble to get out of the carriage that very minute, but no one seemed to mind. Mother, curiously enough, was in no hurry to get out; and even when she had come down slowly and by the step, and with no jump at all, she seemed to wish to see the boxes carried in, and even to pay the driver, instead of joining in that first glorious rush round the garden and the orchard and the thorny, thistly, briery, brambly wilderness beyond the broken gate and the dry fountain at the side of the house. But the children were wiser, for once. It was not really a pretty house at all; it was quite ordinary, and mother thought it was rather inconvenient, and was quite annoyed at there being no shelves, to speak of, and hardly a cupboard in the place. Father used to say that the ironwork on the roof and coping was like an architect's nightmare. But the house was deep in the country, with no other house in sight, and the children had been in London for two years, without so much as once going to the seaside even for a day by an excursion train, and so the White House seemed to them a sort of Fairy Palace set down in an Earthly Paradise. For London is like prison for children, especially if their relations are not rich.

《Five Children and It》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《Five Children and It》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 伊迪丝·内斯比特 的《Five Children and It》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《Five Children and It》有配套的有声书吗?

有。《Five Children and It》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《Five Children and It》是什么难度?

《Five Children and It》大约是欧标(CEFR)B1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →