typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

It was near the close of the year 1780 that a solitary traveler was seen pursuing his way through one of the numerous little valleys of Westchester. The easterly wind, with its chilling dampness and increasing violence, gave unerring notice of the approach of a storm, which, as usual, might be expected to continue for several days; and the experienced eye of the traveler was turned in vain, through the darkness of the evening, in quest of some convenient shelter, in which, for the term of his confinement by the rain that already began to mix with the atmosphere in a thick mist, he might obtain such accommodations as his purposes required. Nothing whatever offered but the small and inconvenient tenements of the lower order of the inhabitants, with whom, in that immediate neighborhood, he did not think it either safe or politic to trust himself.

The county of Westchester, after the British had obtained possession of the island of New York, became common ground, in which both parties continued to act for the remainder of the war of the Revolution. A large proportion of its inhabitants, either restrained by their attachments, or influenced by their fears, affected a neutrality they did not feel. The lower towns were, of course, more particularly under the dominion of the crown, while the upper, finding a security from the vicinity of the continental troops, were bold in asserting their revolutionary opinions, and their right to govern themselves. Great numbers, however, wore masks, which even to this day have not been thrown aside; and many an individual has gone down to the tomb, stigmatized as a foe to the rights of his countrymen, while, in secret, he has been the useful agent of the leaders of the Revolution; and, on the other hand, could the hidden repositories of divers flaming patriots have been opened to the light of day, royal protections would have been discovered concealed under piles of British gold.

《The Spy》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《间谍》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 詹姆斯·菲尼莫尔·库珀 的《间谍》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《间谍》有配套的有声书吗?

有。《间谍》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《间谍》是什么难度?

《间谍》大约是欧标(CEFR)C1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →