英语 · typereader
适合初学者的英语书推荐
按由易到难排列的英语原版经典,A1–A2 阶段就能真正读完。
第一本英语书,最好是篇幅短、内容熟悉,用平实的日常词汇写成的那种。《伊索寓言》再合适不过:每则寓言只有一两段,句子简单,结尾有一个清楚的道理,所以你第一次坐下来读,就能读完一整则。比阿特丽克斯·波特的小故事,比如《彼得兔的故事》及同系列的其他几本,是写给年幼孩子的,语言温和、重复多,还配有插图,意思很容易跟上。《鹅妈妈童谣》和其他英语童谣带给你节奏感,也让你接触到这门语言里最常用的词,而节奏还能帮你把这些词记牢。
适合初学者的英语书,特点是句子短,词汇常见,自然地反复出现,对话多而不是大段描写。下面的书单按由易到难排列(A1 在最上面,往下逐步升到 A2),所以你可以直接从最上面一本读起,难度只会按你准备好的速度慢慢增加。每一本书都可以直接在阅读器中打开。
最容易的书排在前面
A1The Nursery Rhyme BookAndrew Lang
A1The Real Mother Goose 《鹅妈妈童谣》Anonymous
A1The Tale of Peter Rabbit 《彼得兔的故事》Beatrix Potter
A1The Tale of Benjamin Bunny 《小兔班杰明》Beatrix Potter
A1The Tale of Squirrel Nutkin 《小松鼠纳特金的故事》Beatrix Potter
A1The Tale of Tom Kitten 《汤姆小猫的故事》Beatrix Potter
A1The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle 《提姬·温克尔太太的故事》Beatrix Potter
A1The Tale of Mr. Jeremy Fisher 《渔夫杰里米先生的故事》Beatrix Potter
A1The Tale of Two Bad Mice 《两只坏老鼠的故事》Beatrix Potter
A1The Tale of the Flopsy Bunnies 《小福的故事》Beatrix Potter
A1The Story of Miss Moppet 《毛胚小姐的故事》Beatrix Potter
A1A Primary ReaderE. Louise Smythe怎么读这份书单
每天读一点,好过一周才集中读一次:每天专注十分钟,就能养成习惯。 · 遇到不认识的词,点一下就能立刻看到翻译,不必停下来;有用的词可以保存起来,加入间隔重复复习。 · 让逐词同步的音频带着你读,把拼写和读音联系起来;喜欢的故事可以再读一遍;不必每个词都翻译,一开始能跟上整体意思就够了。
常见问题
最容易入门的英语书是哪一本?
对大多数 A1 阶段的初学者来说,最容易的起点是《伊索寓言》和比阿特丽克斯·波特的故事,比如《彼得兔的故事》。《伊索寓言》里的每则寓言只有短短几句话,结尾有清楚的寓意;波特的故事是写给年幼孩子的,英语简单,重复也多。这两种书都能让你第一天就读完一个完整的故事。在 typereader 上,它们的难度分级为 A1–A2,排在入门书单的最前面。
读第一本英语书,需要认识多少英语单词?
读第一本分级英语书,只要很少的词汇量就能开始,因为读的时候遇到不认识的词,点一下就能立刻看到翻译。想顺畅地读完一则简单的寓言或儿童故事、不用经常点词,大约掌握 500–1,000 个最常用的英语单词就够了。阅读能很快帮你打下这个基础,你保存的每一个单词都会进入间隔重复复习。
可以读超出自己水平的英语书吗?
比自己的水平稍高一点,能帮助你进步;高出太多,只会让你受挫。选书时,以大部分句子能读懂、每页只需要查几个词为目标。书单按由易到难排列,原因正在于此:从最上面的 A1 开始,等当前这一级读起来轻松了,再升到 A2 乃至更高。有了点词翻译和音频,你能读的书会比原来稍难一点。
在 typereader 上读英语书免费吗?
是的。typereader 是一款免费、无广告的网页应用,让你通过阅读经典原版书来学习语言。本页的每一本英语书都可以直接在阅读器中打开,你可以点词查看译文、把单词加入间隔重复复习、导出到 Anki,还能收听逐词同步的音频。它在浏览器里就能离线使用,无需安装任何东西。
更多书单
挑出书单上的第一本,开始阅读:不认识的词点一下就好,让故事带你走进英语。
开始阅读 →