typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

HERE never was anyone so wise and knowing as old Iagoo. There never was an Indian who saw and heard so much. He knew the secrets of the woods and fields, and understood the language of birds and beasts. All his life long he had lived out of doors, wandering far in the forest where the wild deer hide, or skimming the waters of the lake in his birch-bark canoe.

Besides the things he had learned for himself, Iagoo knew much more. He knew the fairy tales and the wonder stories told him by his grandfather, who had heard them from his grandfather, and so on, away back to the time when the world was young and strange, and there was magic in almost everything.

Iagoo was a great favorite with the children. No one knew better where to find the beautiful, colored shells which he strung into necklaces for the little girls. No one could teach them so well just where to look for the grasses which their nimble fingers wove into baskets. For the boys he made bows and arrows--bows from the ash-tree, that would bend far back without breaking, and arrows, strong and straight, from the sturdy oak.

But most of all, Iagoo won the children's hearts with his stories. Where did the robin get his red breast? How did fire find its way into the wood, so that an Indian can get it out again by rubbing two sticks together? Why was Coyote, the prairie wolf, so much cleverer than the other animals; and why was he always looking behind him when he ran? It was old Iagoo who could tell you where and why.

Now, winter was the time for story-telling. When the snow lay deep on the ground, the North. Wind came howling from his home in the Land of Ice, and the cold moon shone from the frosty sky, it was then that the Indians gathered in the wigwam. It was then that Iagoo sat by the fire of blazing logs, and the little boys and girls gathered around him.

《American Indian Fairy Tales》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《American Indian Fairy Tales》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 William Trowbridge Larned 的《American Indian Fairy Tales》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《American Indian Fairy Tales》有配套的有声书吗?

有。《American Indian Fairy Tales》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《American Indian Fairy Tales》是什么难度?

《American Indian Fairy Tales》大约是欧标(CEFR)A2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →