节选
点任意一个词就能看到翻译
“Clear the lulla!” was the general cry on a bright December afternoon, when all the boys and girls of Harmony Village were out enjoying the first good snow of the season. Up and down three long coasts they went as fast as legs and sleds could carry them. One smooth path led into the meadow, and here the little folk congregated; one swept across the pond, where skaters were darting about like water-bugs; and the third, from the very top of the steep hill, ended abruptly at a rail fence on the high bank above the road. There was a group of lads and lasses sitting or leaning on this fence to rest after an exciting race, and, as they reposed, they amused themselves with criticising their mates, still absorbed in this most delightful of out-door sports.
“Here comes Frank Minot, looking as solemn as a judge,” cried one, as a tall fellow of sixteen spun by, with a set look about the mouth and a keen sparkle of the eyes, fixed on the distant goal with a do-or-die expression.
“Here's Molly Loo And little Boo!”
sang out another; and down came a girl with flying hair, carrying a small boy behind her, so fat that his short legs stuck out from the sides, and his round face looked over her shoulder like a full moon.
“There's Gus Burton; doesn't he go it?” and such a very long boy whizzed by, that it looked almost as if his heels were at the top of the hill when his head was at the bottom!
“Hurrah for Ed Devlin!” and a general shout greeted a sweet-faced lad, with a laugh on his lips, a fine color on his brown cheek, and a gay word for every girl he passed.
《Jack and Jill》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →
常见问题
可以免费在线阅读《Jack and Jill》吗?
可以。在 typereader 上免费在线阅读 路易莎·梅·奥尔科特 的《Jack and Jill》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。
《Jack and Jill》有配套的有声书吗?
有。《Jack and Jill》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。
《Jack and Jill》是什么难度?
《Jack and Jill》大约是欧标(CEFR)B1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。
typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →