typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

"'And to my nephew, Maurice Vibart, I bequeath the sum of twenty thousand pounds in the fervent hope that it may help him to the devil within the year, or as soon after as may be.'"

Here Mr. Grainger paused in his reading to glance up over the rim of his spectacles, while Sir Richard lay back in his chair and laughed loudly. "Gad!" he exclaimed, still chuckling, "I'd give a hundred pounds if he could have been present to hear that," and the baronet went off into another roar of merriment.

Mr. Grainger, on the other hand, dignified and solemn, coughed a short, dry cough behind his hand.

"Help him to the devil within the year," repeated Sir Richard, still chuckling.

"Pray proceed, sir," said I, motioning towards the will.... But instead of complying, Mr. Grainger laid down the parchment, and removing his spectacles, began to polish them with a large silk handkerchief.

"You are, I believe, unacquainted with your cousin, Sir Maurice Vibart?" he inquired.

"I have never seen him," said I; "all my life has been passed either at school or the university, but I have frequently heard mention of him, nevertheless."

"Egad!" cried Sir Richard, "who hasn't heard of Buck Vibart--beat Ted Jarraway of Swansea in five rounds--drove coach and four down Whitehall--on sidewalk--ran away with a French marquise while but a boy of twenty, and shot her husband into the bargain. Devilish celebrated figure in 'sporting circles,' friend of the Prince Regent--"

"So I understand," said I.

"Altogether as complete a young blackguard as ever swaggered down St. James's." Having said which, Sir Richard crossed his legs and inhaled a pinch of snuff.

《The Broad Highway》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《The Broad Highway》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 John Jeffery Farnol 的《The Broad Highway》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《The Broad Highway》有配套的有声书吗?

有。《The Broad Highway》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《The Broad Highway》是什么难度?

《The Broad Highway》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →